Lock, Stock and Two Smoking Barrels
prev.
play.
mark.
next.

:39:02
Ω, Θεέ μου!
:39:03
Λοιπόν...
:39:05
Θα τους χτυπήσουμε
μόλις γυρίσουν.

:39:08
Θα τους περιμένουμε.
:39:12
Και είναι οπλισμένοι.
:39:14
Τι; Οπλισμένοι;
:39:16
Τι εννοείς, οπλισμένοι;
Με τι;

:39:19
Με βρόμικα χνώτα και
ξεσκονόπανο!

:39:22
Με όπλα, ηλίθιε!
:39:24
Όπλα;
:39:26
Δεν είπες τίποτα για όπλα.
:39:28
Είπες πως ήταν
ασφαλής δουλειά.

:39:30
Έχει μετατραπεί σε Βοσνία.
:39:32
Σαπουνά, μη γίνεσαι αδερφή.
:39:35
-Το σκέφτηκα καλά και...
-Και τι ακριβώς;

:39:38
Εμείς πρέπει μόνο να μάθουμε
ποιος τα κρατάει.

:39:43
Όλοι μπορεί να τα κρατάνε.
:39:46
Μόνο ένας τους θα τα κρατάει
στη δουλειά.

:39:49
Υποθέτω πως θα τα κρατάει και
όταν θα γυρίζουν.

:39:53
Υποθέτεις, έτσι;
:39:55
Με τις υποθέσεις
δεν τα κάνεις θάλασσα;

:39:58
Τη γαμάς, βλάκα.
:40:00
Δεν έχει καμία διαφορά.
:40:05
Γαμημένα όπλα είναι και
ρίχνουν γαμημένες σφαίρες!

:40:10
Αν έχεις καμιά καλύτερη ιδέα για να
βρεις 500.000 σε λίγες μέρες...

:40:16
...να μας την πεις.
:40:18
Κανόνισε με το Νικ το Φούσκα
να σπρώξει το χόρτο.

:40:28
-Χόρτο;
-Όχι συνηθισμένο.

:40:31
Είναι πρώτο πράμα.
Όμως, δεν μπορώ να σπρώξω τίποτα.

:40:36
Δε μου ακούγεται πολύ καλό.
:40:38
Εξαρτάται τι
γουστάρεις.

:40:40
Και το γουστάρουν πολλοί.
:40:43
Ξέρεις κανένα;
:40:45
Ξέρω κάποιον, ναι.
:40:48
Το Ρόρι Σπάστη.
:40:51
Ο τρελός με το άφρο;
Δε θέλω μπερδέματα μαζί του.

:40:55
Δε χρειάζεται.
Δώσ' μου ένα δείγμα.

:40:58
Δε γίνεται.

prev.
next.