Lock, Stock and Two Smoking Barrels
prev.
play.
mark.
next.

:49:03
Πού τα βρήκες αυτά;
Μουσείο;

:49:05
Απ' τον Νικ δε Γκρηκ.
:49:09
-Και πόσα άφησες;
-700 το ζευγάρι.

:49:12
Δραχμές, ελπίζω.
:49:14
Νιώθω πιο σίγουρος με
μπούτι κοτόπουλο.

:49:16
Περισσότερο κακό θα κάνουν.
:49:21
Χριστέ μου! Δουλεύουν;
:49:23
Δεν ξέρω.
Εμένα μου αρέσουν.

:49:26
Αυτό είναι που μετράει.
:49:28
Κυρίες μου!
Έχουμε πιο σοβαρά θέματα.

:49:32
Έχουμε μόνο δύο αληθινά όπλα.
:49:37
Θα κρυφτούμε δίπλα.
:49:39
Την κατάλληλη στιγμή,
θα πεταχτούμε...

:49:42
...θα τους δέσουμε με
μονωτική ταινία...

:49:45
...θα τους κλέψουμε το φορτηγό και
μετά θ' αλλάξουμε σ' άλλο.

:49:49
Δε θα το περιμένουν,
αν πεταχτούμε γρήγορα.

:49:54
Αν κάποιος θέλει να τους φορτώσει
στις κλοτσιές...

:49:58
...δε θα μας βλάψει.
:50:01
Λίγος πόνος δεν έβλαψε
ποτέ κανένα...

:50:04
...αν με πιάνετε.
:50:06
Πιστεύω πως τα μαχαίρια
είναι καλή ιδέα.

:50:10
Μεγάλα, γαμάτα και γυαλιστερά.
:50:13
Να μοιάζουν πως γδέρνουν
κροκόδειλο.

:50:15
Τα μαχαίρια είναι αθόρυβα.
:50:18
Επειδή είναι αθόρυβα, μπορούμε
να τα χρησιμοποιήσουμε.

:50:22
Θα χεστούν πάνω τους.
:50:24
Μας δείχνουν πιο σοβαρούς.
:50:27
Όπλα για επίδειξη,
μαχαίρια για δουλειά.

:50:31
Σαπουνά, μήπως μας κρύβεις κάτι;
:50:34
Δεν ξέρω αν πρέπει ν' ανησυχώ
για τη δουλειά ή το παρελθόν σου.

:50:41
Ελάτε, κορίτσια.
:50:56
Πιάνο μεταφέρουν;
:50:58
Νόμιζα πως ήταν ληστεία.

prev.
next.