1:14:01
-Είχαν τα μετρητά.
-Και τη φούντα.
1:14:04
Μπάσταρδοι! Μέτρα τα.
1:14:07
Σκύλε, είναι πολλά.
Δε θέλεις να πάμε δίπλα;
1:14:12
Δε θα πάμε δίπλα
ώσπου να τους γδάρουμε.
1:14:16
Μέτρα τα πάνω.
Μη μας...
1:14:18
...δουν όταν μπουν μέσα.
1:14:20
Μα, Σκύλε...
1:14:23
Δώσ' το εδώ, βλαμμένε μπάσταρδε!
1:14:28
Ελέγξτε τα όπλα σας.
Κρυφτείτε καλά.
1:14:31
Περιμένετε ώσπου να μπουν
και μετά χτυπήστε τους.
1:14:35
Δώσ' μου τα όπλα,
πάρτε τα δικά σας.
1:14:48
Έλα;
1:14:49
-Δεν απαντάνε έτσι στο τηλέφωνο.
-Εσύ είσαι, Ντιν;
1:14:53
Όχι, ο Ευαγγελιστής Λουκάς.
1:14:55
-Πώς μπορώ να σε βοηθήσω.
-Θέλω τα όπλα που σου πούλησα.
1:14:59
Δε νομίζω να τα ξαναδώ.
1:15:02
Έχω τα λεφτά.
1:15:04
Δε με καταλαβαίνεις.
1:15:07
Δε θα ξαναδώ αυτά τα όπλα.
1:15:09
Δε γίνεται.
1:15:11
Αφού δε γίνεται,
δε γίνεται.
1:15:12
Πρέπει να τα πάρετε!
1:15:14
Εμείς συμφωνήσαμε
για την οπλοθήκη.
1:15:18
Κι εγώ χέστηκα.
1:15:21
Βρες αυτά τα όπλα αλλιώς...
1:15:23
-Αλλιώς, τι;
-Ξέρεις το Χάρι Λονγκντέιλ;
1:15:26
Γνωστό και ως "Χάρι Τσεκούρι";
1:15:29
Λοιπόν, χρειάζεται...
1:15:32
...να μάθετε.
1:15:35
Όταν χορεύεις με το διάβολο,
τελειώνει το τραγούδι.
1:15:39
Με πιάνετε;
1:15:44
Βρέστε τους, βασανίστε τους,
σκοτώστε τους.
1:15:48
Και φέρτε μου ό,τι μου ανήκει.
1:15:50
Γιατί αν δεν το φέρετε,
η οικογένειά σας θα μπλέξει άσχημα.
1:15:56
Ποιος ήταν αυτός;
1:15:57
-Ο Χάρι Τσεκούρι.
-Τον έχω ακουστά.