Lock, Stock and Two Smoking Barrels
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:01:01
Porque si no se aprovechan
estas gangas...

:01:04
...no vienen a comprar,
vienen a robar.

:01:07
¿Ven estas cosas? No han visto
la luz del día, la comisaría...

:01:11
...ni a mi tía.
:01:13
Agarren una bolsa.
Vamos, agarren.

:01:15
Ayer me llevé una bolsa
con vieja y todo. Me costó.

:01:20
¿Les gusta la joyería?
Miren este collar.

:01:23
Hecho a mano en ltalia,
robado a mano en Stepney.

:01:27
Mide lo que mi brazo,
pero menos que mi...

:01:30
Y no por estar selladas,
las cajas están vacías.

:01:34
Sólo el enterrador vende cajas vacías.
:01:37
Y por sus caras, ganaría más dinero
con mi cinta métrica.

:01:41
Un precio. 10 libras.
:01:44
- ¿Dijo 10?
- ¿Estás sordo?

:01:46
Es una ganga. Deme uno.
:01:48
Ven. Un pie, luego el otro y te mueves.
Se llama ''caminar''.

:01:53
¿Tú también quieres uno?
Eso es, están despertando.

:01:57
Para su esposa o para la vecina.
Es más divertido si no los pillan.

:02:02
¿Tú también quieres?
Bueno, anímate.

:02:06
No te quedes como reloj sin cuerda.
:02:09
Cómprenlas. No son cosas robadas,
sólo no han sido pagadas.

:02:14
No tengo más,
cambiaron las cerraduras.

:02:18
De nada va a servir venir
cuando ya estén agotadas.

:02:21
''Demasiado tarde'' será el gemido
cuando me haya ido.

:02:25
Y si no tienen dinero ahora,
llorarán lágrimas del tamaño de coles.

:02:30
!Bacon, la ''poli''!
:02:35
!Carajo!
:02:52
Ed puede ganar algo
con sus cosas robadas...

:02:55
...pero su verdadero talento
está en los juegos de cartas.


anterior.
siguiente.