:05:04
Mravi je Tom.
:05:06
On je glavni
poduzetnik skupine.
:05:07
Njegovih nekoliko
prljavih prstiæa,
:05:10
je umjeano u nekoliko
prljavih posliæa.
:05:12
Nick, ovdje prisutni,
se potrudio umjeati
:05:14
svih 20 svojih
debelih prstiju
:05:17
u svaku prljavu i kradenu
robu u Londonu.
:05:19
Nema toga to
kod njih neæete pronaæi.
:05:27
Evo mojih 25 tisuæa.
:05:28
Dugo sam ih skupljao, pa se prema
njima odnosite s potovanjem.
:05:32
A kuhar?
:05:49
to mu ti ono doðe?
:05:52
Ja ti doðem krtac, prijatelju.
:05:54
Ovo je posljednji put da od
tebe kupujem voæe, Tome.
:05:57
U njemu je bilo vie malih
oklopnih postrojbi nego voæa.
:06:01
Treba otvoriti mesnicu,
ne voæaru.
:06:03
Kad naruèuje iz Tunguzije,
preko svijeta,
:06:05
ne treba te iznenaditi
ako se tu naðe i pokoji turista.
:06:08
Svejedno, dosta.
Gdje je novac?
:06:10
Vadi prste
iz moje juhe!
:06:14
Sapunjavog zovu Sapunjavi,
:06:16
zato to dri svoje ruke èistim
od nezakonitog ponaanja.
:06:19
Ponosan je na svoj posao
i jo ponosniji zato to je legalan.
:06:22
On predstavlja razumniji dio èetvorke.
:06:28
Jesi li siguran
da si moe priutiti 25?
:06:31
Ovisi kako
gleda na to.
:06:33
Mogu si ih priutiti
ako ih opet budem vidio.
:06:35
Jesu li ti Debeli
i Slaninar dali ostalo?
:06:38
Debeli, Slaninar, i ja.
:06:40
Izgleda da je vrijeme da
zovemo Harry-ja.
:06:44
Tko je taj "Debeli", a?
:06:48
Slaninar, hoæe sendviè?
:06:53
Nije lako sjesti
za ovaj kartaki stol.
:06:56
Kolièina novca,
mora biti bar 100 tisuæa
:06:59
i lako doðe
na nulu.