Lock, Stock and Two Smoking Barrels
prev.
play.
mark.
next.

:34:00
Hari poludi.
:34:01
Zgrabi prvo što mu je došlo pod ruku -
:34:03
a to je sluèajno bio
gumeni kurac od pola metra.

:34:06
Onda ga je istukao namrtvo.
:34:13
Ljudi su govorili da je to
još bila i lijepa smrt.

:34:16
Tako da Harry nije netko
kome treba biti dužan.

:34:22
Ne brinite,
smislit æu nešto.

:34:26
RAZMIŠLJAM ŠTO Sl Ml URADILA
:34:30
ŠTETA JE NEZAMISLIVA
:34:35
POGODILA ME KAO MALJEM U GLAVU
:34:39
JESI Ll TO MORALA ILI HTJELA?
:34:45
ZAŠTO Sl TO URADILA?
:34:47
ZAŠTO Sl Ml TO URADILA?
:34:53
Golf je najbolji naèin
da upropastiš dobru šetnju.

:35:04
Winston Churchill je to rekao.
:35:06
Ja kažem da je svijet
mala bara puna krokodila.

:35:08
A ja ovdje imam najveæe zube.
:35:13
Izgleda da naš prijatelj
pokušava nešto reæi.

:35:16
Ili da ja zavrtim još jednom
za svaki sluèaj?

:35:19
Daj mi onaj drugi, John.
:35:21
Svakako.
:35:25
Sad budi miran.
:35:36
Jesi li ti nama ono htjeo
nešto reæi?

:35:40
Kamin.
-Ušuti, idiote...

:35:43
Što reèe?
:35:45
U kaminu je.
Izvadi ga. Skroz na dnu.

:35:49
U kaminu je, Frank.
:35:51
Izvadi ga. Dolje je.
:35:54
Zubati, mislim da æe ti se ovo sviditi!

prev.
next.