Lock, Stock and Two Smoking Barrels
prev.
play.
mark.
next.

1:25:00
Kralj George je.
Tko bi bio?

1:25:03
Što vam treba?
1:25:04
Te puške što smo ti prodali,
trebaju nam natrag.

1:25:07
Nema teorije. Mislim da ih
neæu više viditi.

1:25:09
Imam novce da ih platim.
1:25:11
Ne sumnjam da imaš.
Ali ti ne razumiješ.

1:25:14
Neæu viditi te puške ponovno.
1:25:16
Ne možemo ih dobiti.
1:25:18
Ako ih ne možemo dobiti,
ne možemo ih dobiti.

1:25:20
Morat æete ih dobiti.
1:25:22
Dogovorili smo se
za sve unutar kolekcije.

1:25:25
Unutra, van, boli me.
1:25:28
Naðite mi te puške ili...
1:25:30
Da, Baza, ili?
1:25:31
Jeste li èuli za Harry-ja Lonsdayl-a?
1:25:33
Drugaèije poznatog kao Oštri Harry?
1:25:37
E, pa sad je onaj moment...
1:25:38
James Bondovski, saznajte.
1:25:42
Kada plešete sa vragom,
saèekajte da se glazba završi.

1:25:46
Da li razumijete što hoæu reæi?
1:25:52
A to je: Pronaðite ih,
muèite ih, ubijte ih.

1:25:55
I vratite mi ono, što pripada meni.
1:25:57
Jer ti je u suprotnom, obitelj
do grla u problemima.

1:26:03
Tko je to bio?
1:26:04
To je bio Harry Grozni Oštri.
1:26:07
Isuse, èuo sam za njega.
1:26:08
Sranje, to su bile njegove
puške što smo prodali.

1:26:11
Moramo ih pronaæi.
1:26:13
Ne zajebavaj se Nick.
Gde su te puške?

1:26:48
Šest crnih pjetlova,
i mala bijela maèka

1:26:50
stoje pored puta.
1:26:55
Radit æemo malu dekoraciju.
1:26:57
Hoæu da sivi oblaci
iznad Londona zasvijetle.


prev.
next.