Lock, Stock and Two Smoking Barrels
prev.
play.
mark.
next.

1:34:02
Moramo uzeti te puške.
1:34:04
Ne znamo tko tamo živi.
1:34:07
Što me briga tko tamo živi!
1:34:09
Bolje to, nego da nas
Oštri ubije.

1:34:12
U pravu si. Ajmo.
1:34:36
Mislim da to nije pravi potez.
1:34:39
Ili to,
1:34:41
ili mjesto od starog, i prst po danu.
1:34:45
Zvat æu ga telefonom. Kao boli ga.
1:34:49
Bolit æe ga. To je trebao
biti njegov novac.

1:34:51
Da li ga je briga za nas,
je nešto drugo.

1:34:54
Dodaj mi telefon.
1:35:10
Da? Jesi li to ti deèko?
1:35:13
Ed je, ako si
na mene mislio.

1:35:15
Dan isplate, a?
1:35:16
Da... Htio sam
poprièati malo o tome.

1:35:20
Ne sumnjam.
1:35:22
Imam ovdje pola milijuna funti,
1:35:24
što znaèi da ih neki
jadnik sad nema.

1:35:27
Uzjebali ste neke ljude.
1:35:29
Ali to me nije briga, zar ne?
1:35:32
Ono što me je briga
su puške koje ste imali.

1:35:36
Hoæu o tome
poprièati s tobom.

1:35:39
Pa se dovuci ovamo!
I to odmah.


prev.
next.