Lock, Stock and Two Smoking Barrels
prev.
play.
mark.
next.

:39:01
...rajta a másik cég neve...
:39:03
..."Seggbekukis Buzik Klub", elnézést kérve,
:39:05
nem kaptunk árut Amerikából,
mind egy szálig elfogyott.

:39:09
Meglátjuk hányan váltják be azt a csekket.
:39:13
Egyetlen lélek sem.
:39:15
Ki akarná, hogy a bankjában megtudják,
hogy seggbekukizik?

:39:20
Mennyi idõ alatt térül meg a dolog?
:39:22
Valószínûleg nem több, mint 4 hét.
:39:24
Mi a francot ér, ha nekünk 6, nem is,
5 napon belül kell a pénz?

:39:31
Hát, ez akkor is kurva jó ötlet.
:39:32
Figyu, erre köss csomót.
:39:37
Nézd, õ vett rá minket, nem?
:39:40
Õ tömött minket pénzzel.
:39:43
Ami azt jelenti, hogy látni
is szeretne belõle valamit.

:39:46
Ehhez nem kell közgázosnak lenned.
:39:49
Azt tudhatja, hogy sokat szívunk,
elszórunk a profitból,

:39:52
de fogalma sem lehet...
:39:53
...mennyi kemény valutát halmoztunk fel.
:39:56
Én sem tudom.
Ti tudjátok?

:40:00
Egyszerûen csak...le kéne csapni egy részét.
:40:04
Nem tudjátok, ki ez a figura.
:40:06
Hülyének látszhat,
de valójában egy kibaszott mániákus.

:40:10
Ha akár halvány gyanúja támad,
hogy nem játszunk tisztán,

:40:14
mi mindannyian meg fogjuk tudni,
:40:15
milyen egy kebab kés éles felével találkozni.
:40:18
Ja, de úgy értem, végülis, a pénzért csináljuk.
:40:24
Szóval jól ismered a srácokat?
:40:25
Elég jól...
:40:27
...az egyikõjüktõl már évek
óta veszem az anyagot.

:40:29
És milyenek?
Nullák! Semmi komoly.

:40:32
4 iskolás kis köcsög,
puhák, mint a fos.

:40:35
...és megtartjátok az összes pénzt.
:40:38
Hallottam már pár baromi hülye ötletet,
de a tiédhez képest Baconé kecsegtetõ.


prev.
next.