Lock, Stock and Two Smoking Barrels
prev.
play.
mark.
next.

:41:08
Hippinek öltözve tengetik napjaikat,
:41:10
és baromságokat beszélnek,
de fûtermesztésben ott vannak.

:41:14
Az üzlet a fejükre nõtt.
:41:16
Nem lehetnek teljesen hülyék.
:41:17
Gondolj bele. Van egy nagy
halom pénzük cipõsdobozokban,

:41:21
és A osztályú cuccot árulnak,
:41:23
valaki értelmes is kell,
hogy legyen a dologban.

:41:25
Milyen biztonsági rendszerük van?
:41:27
Van egy rács, amit sosem zárnak.
:41:29
Hogy érted, hogy sosem zárják?
Minek van akkor?

:41:33
Legalább 50szer voltam ott,
sosem volt zárva.

:41:35
Nem gyanakvóak. Csak ficsúrok járnak oda.
:41:37
Hisznek abban a karma szarban...
:41:39
..."senkit sem bántok, engem sem bánt senki".
:41:41
Nem fognak gyanakodni rád?
:41:44
Betojnak ijedtükben.
Én egy állat vagyok.

:41:47
Izommentes hülye buzik.
:41:50
Kérsz egyet?
:41:52
Ha te olyan kurva nagy agy vagy,
miért nem találsz ki valamit?

:41:57
Figyu, épp ezen gondolkodom.
Érted? Gondolkodom!

:42:00
Na akkor aztán egész éjjel fenn lehetünk.
:42:04
Big Chris úton van már?
:42:06
Bármelyik pillanatban itt lehet.
:42:09
Azt hiszem nagy hibát követsz el Harry.
:42:12
Túl sok pénz ez,
hogy Chris szaladgáljon utána.

:42:14
Ki a fasz vagy te,
hogy leszóld az ítélõképességem?

:42:17
Mit tudsz egyáltalán Big Chrisrõl, ha?
:42:21
Ha ráállítod egy melóra, megcsinálja,
bármi is kerüljön az útjába.

:42:26
Az apja is behajtó volt, és az õ apja is.
:42:30
És az az ördögfióka is az lesz,
miután neki annyi.

:42:33
Úgy tûnik maga a Mindenható
rendelte õket örök behajtásra,

:42:37
és hogy ne féljenek akár az ördög
ajtaján kopogni, ha késik a fizetéssel.

:42:44
Soha életében nem nyúlt le egy pennyt se.
:42:46
Egyenes, mint egy nyílvesszõ,
és erõs, mint a nyíl amivel kilõtték.

:42:51
Ha elejtesz egy tízest, megkeresi neked.
:42:56
Egyetlen gond vele, hogy kicsit ingatag.

prev.
next.