Lock, Stock and Two Smoking Barrels
prev.
play.
mark.
next.

:47:01
Kissé húzós. Ez London,
nem Libanon.

:47:04
Mit képzelsz, ki vagyok én?
:47:05
Asszem te vagy Nick, a görög.
:47:07
Tartsd meg azt a kettõt.
:47:11
Általában nem foglalkozom fûvel.
:47:14
De ha tényleg úgy van, ahogy a tag állítja,
:47:16
Átveszem tõle 3 és félért kilóját.
:47:19
De csak ha igaz, hogy olyan jó a gaz.
:47:22
Nem akarom látni,
:47:24
nem akarok hozzáérni.
:47:26
Nathan vigyázó kezeire bízlak.
:47:29
Õ törõdik a részletekkel.
:47:31
De hadd mondjak valamit...
:47:38
...ha a tej savanyú lesz,
:47:41
nem vagyok olyan hülye kandúr,
hogy megegyem.

:47:45
Érted mire gondolok?
:47:52
Rory Breaker.
:47:54
Ismerem Roryt.
Nem szabad lebecsülni.

:47:58
Nevetséges fütyinek látszik, tudom.
:48:00
Át kell látni a sérón és az
aranyos kis mosolyán.

:48:03
Az egész csak álca.
:48:06
Pár napja éjjel kifingott a TVje.
:48:10
Lement a krimóba megnézni a meccset.
:48:14
Senki nem nézte, szóval átkapcsolt.
:48:17
Egy nagydarab északi állat böfögni kezdett.
:48:20
Odagurult és kilõtte a meccset.
:48:23
"Húzz el, nézd máshol!"
:48:25
Ez vért kívánt,
:48:27
de nem akarta elszalasztani a meccset.
:48:29
Kómaszerû nyugalommal felkapja a poroltót,
:48:33
kilebeg az ajtón...
:48:36
...és a bejáratnál lerakja.
:48:38
Rendel egy hidraulikus földgyalut...
:48:41
...és visszakapcsol a meccsére.
:48:45
"Baszd meg ennyi volt," mondja a tag.
:48:47
"Mit basszak meg?" mondja Rory.
:48:50
Egy pofányi piával beteríti a nagydarabot.
:48:53
Alágyújt a szerencsétlennek...
:48:55
...az meg begyullad,
mint a pusztaszõlõsi molkút.

:48:58
Rory, mintha mi sem történt
volna nézi tovább a meccset.


prev.
next.