Lock, Stock and Two Smoking Barrels
prev.
play.
mark.
next.

1:03:01
Francba! Mi a szar az?
1:03:05
Mi a szar az?
1:03:06
A golyószóróm.
1:03:08
Nem akadt valami
praktikusabb darab?

1:03:12
Egyik kis köcsög sem mozdul,
vagy mindekit kicsinálok!

1:03:15
Ki akarsz kicsinálni, Plank?
Nincs is ott senki?

1:03:20
Rámlõttek vazzeg!
1:03:23
Akkor lõj vissza.
1:03:28
Jézus, Plank! Ennek nagyobb a füstje,
mint a lángja.

1:03:31
Francba, meglõttek.
1:03:33
Nem hiszem el. Hagyjátok már
ezt a meglõttek dumát.

1:03:36
John, ülj le, és
kösd be a sebed, bunkókám!

1:03:40
Ez csak egy kibaszott légpuska!
1:03:48
Mi a szar volt ez?
A golyószóróm.

1:03:50
Ha mégegyszer elsütöd,
én megsütlek.

1:03:54
Semmi ha, semmi de,
kinyírlak!

1:03:56
Tele van a tököm.
Hol a rohadt puskám?

1:04:04
Most pedig figyeljetek ide.
Elõször, szétlövöm a lábfejét.

1:04:11
A lábfejének lõttek.
1:04:13
Ha szeretnétek, hogy 5 perc alatt eltûnjek,
nyissátok ki kurva rácsot,

1:04:16
vagy szétlövöm a lábát!
1:04:19
Mindannyiunkat kicsinálnak,
ha beengedjük õket, ember.

1:04:21
Szegény J viszont megszívja, ha nem
engedünk. Komlyan gondolja.

1:04:26
Fogy a türelmem.
Igyekezzetek, kislányok!

1:04:27
Jól van na!
1:04:32
Willie, nem tudják,
hogy itt vagy...

1:04:35
Találj ki valamit.
1:04:49
Barátaim, itt egy jó ember.
1:04:52
Hárman vagyunk.
Nem hiszek neked.

1:04:55
Annyi a lábának.
Csak hárman vagyunk!


prev.
next.