Lock, Stock and Two Smoking Barrels
prev.
play.
mark.
next.

1:02:00
Ha egy szót is szólsz, elszáll a jobb füled,
aztán követi a bal!

1:02:03
Mi csinálsz, Plank?
Mit gondolsz mit csinálok?

1:02:06
Hé, veled meg mi van?
1:02:08
Nyisd ki a rácsot!
Nyisd ki ezt a kibaszott rácsot!

1:02:10
Ez az. Nyomás!
Mozduljatok!

1:02:18
Mi a fasz ez?
1:02:19
Nyugi, megvan a kulcs.
1:02:21
Ez zárva van.
1:02:23
Nem hiszem el,
hogy a kibaszott rács zárva van.

1:02:25
Mit csináltál a szentemmel?
1:02:26
Hozzá se értem. Csak elájult.
1:02:28
Zárd be az ajtót!
Azt akarod, hogy mindenki lásson?

1:02:34
Mi folyik odalent?
1:02:37
Francba!
1:02:45
Charles, szedd elõ a puskát.
1:02:48
Átcsesztek bennünket.
1:02:51
Biztosan ez az.
1:02:52
Fogd a puskát.
Plank, add ide a kulcsokat.

1:02:55
Ne fogd rám, te hülye!
1:02:57
Tuskórakás.
Rohadt tuskókkal dolgozom.

1:03:01
Francba! Mi a szar az?
1:03:05
Mi a szar az?
1:03:06
A golyószóróm.
1:03:08
Nem akadt valami
praktikusabb darab?

1:03:12
Egyik kis köcsög sem mozdul,
vagy mindekit kicsinálok!

1:03:15
Ki akarsz kicsinálni, Plank?
Nincs is ott senki?

1:03:20
Rámlõttek vazzeg!
1:03:23
Akkor lõj vissza.
1:03:28
Jézus, Plank! Ennek nagyobb a füstje,
mint a lángja.

1:03:31
Francba, meglõttek.
1:03:33
Nem hiszem el. Hagyjátok már
ezt a meglõttek dumát.

1:03:36
John, ülj le, és
kösd be a sebed, bunkókám!

1:03:40
Ez csak egy kibaszott légpuska!
1:03:48
Mi a szar volt ez?
A golyószóróm.

1:03:50
Ha mégegyszer elsütöd,
én megsütlek.

1:03:54
Semmi ha, semmi de,
kinyírlak!

1:03:56
Tele van a tököm.
Hol a rohadt puskám?


prev.
next.