1:22:02
Ha valamit kifelejtesz,
kinyírlak.
1:22:05
Szóval, keményen meg kell dolgoznod
hogy életben marajd, Nick.
1:22:09
Mindent megértettél amit mondtam?
1:22:13
Mer' ha nem, kinyírlak.
1:22:16
És most Gombóc Artúr...
világosíts fel.
1:22:25
Szóval van egy apró kis
gubanc, igaz?
1:22:27
Hát, szóval...igen.
1:22:29
Valójában kicsit több,
mint egy apró gubanc.
1:22:33
Egy kibaszott Mount Everestnyi gubanc!
1:22:36
És az ok, hogy ilyen rohadt
nagy gáz van az,
1:22:38
hogy halvány lila gõzötök sincs,
ki a hunyó, igaz?
1:22:42
Egész éjjel fenn voltunk.
Nem a környékrõl voltak.
1:22:44
Mindenkit ellenõriztünk.
1:22:46
Ha helyiek lettek volna,
már tudnánk.
1:22:48
Tudnánk.
Szart tudnátok!
1:22:51
Akkor se tudnátok,
ha a kibaszott közvetlen szomszédaink lennének!
1:22:54
Tûnés és találjátok meg õket!
1:22:56
Rosszul leszek, ha rátoknézek!
1:23:10
"A sebhelyesarcú",
"A sebhelyesarcú"-t néztem.
1:23:14
Ha tudni akarod, hogy intézz egy narkó üzletet
nézd meg "A sebhelyesarcú"-t.
1:23:21
Ez igazán jó hatással van az önbizalomra.
1:23:22
Ez a fickó, Rory Breaker...
1:23:24
Rory Breaker, a mániákus afrofeka törp?
1:23:28
Az lesz az, igen.
1:23:30
Hallottam róla, õrült a tag.
1:23:32
Lényeg, hogy megengedheti magának
az általunk szabott árat.
1:23:34
Nem éri meg neki minket szívatni.
1:23:36
Tudja, hogy az agyára mennénk.
Ki szeretné azt?
1:23:39
Félmilkó fontért én kibírnám.
1:23:41
Te még egy ingyenjegyért is.
1:23:43
Minél kövérebb vagy, annál szomorúbb leszel.
1:23:45
Abbahagynátok a flörtölést
legalább egy percre?
1:23:47
Miután kifizettük Baltást,
ezzel a húzással...
1:23:51
...közel 200,000 fontot kaszálunk fejenként.
1:23:54
Nem rossz egy délelõtti mûszakért,
gondolom egyetértetek.