1:45:01
700 fontot érnek.
Nem fogom eldobni õket.
1:45:05
Nem tudják lenyomozni õket, nemde?
1:45:09
Szerinted megéri kockáztatni 700ért?
1:45:12
Tom, te egy fasz vagy!
1:45:14
Fogd a puskákat és dobd
le õket egy hídról.
1:45:18
És ha már ott vagy,
ugorj le te is.
1:45:20
Most.
1:45:26
Figyeljetek, én csak...
Most, Tom!
1:45:34
Kaphatnék egy sört, Apa?
1:45:36
Nem érek rá. Szolgáld ki magad.
1:45:55
Úgy néz ki Baltás alábecsült benneteket.
1:45:57
És mint a példa mutatja,
ez sokba került neki.
1:46:00
Én nem fogom elkövetni
ugyanezt a hibát.
1:46:03
Szóval úgy döntöttem,
hogy visszahozom a táskátokat.
1:46:08
Azt hiszem, uraim, a szó
amit keresnek: "köszönjük".
1:46:12
Köszönjük.
1:46:15
Egy probléma elé állítottak.
1:46:18
Már nincs munkaadóm.
1:46:22
Gondoskodnom kell a fiamról
és persze magamról.
1:46:26
Ha szerintetek ez nem fair,
látogassatok meg.
1:46:31
De ha jöttök, jobb ha egy
fehér zászlót lengettek,
1:46:34
jó magasan, hogy lássam.
1:46:38
Vagy többé sehova nem mentek látogatóba.
Világos?
1:46:44
Csak ennyit akartam mondani.
1:46:47
Ja és még valami...
1:46:51
Megindító volt.