:14:01
Doe de rest maar daarin.
:14:04
Jij kan vanavond naar huis
in een plastic zak, John.
:14:09
En tegen de tijd dat het bruin
eraf is, heb je betaald.
:14:19
Je had nooit betaald.
-Wie wel?
:14:21
We moesten wel wat doen.
:14:26
Wat doe jij hier?
-Wat is er dan?
:14:29
Eens even denken.
Mijn voet onder je hol?
:14:33
Kaarten? Hakbijl Harry?
Je zou je rust nemen.
:14:38
Ga je vanavond kaarten?
:14:43
Met Harry?
-Nee, daar wil ik niets van weten.
:14:58
Hoe komt hij aan een ton?
-Hij heeft heel trouwe vriendjes.
:15:03
Ze hebben allemaal gelapt.
-En het pand is van JD?
:15:07
Geen hypotheek, geen schulden.
Grond, pand, de hele bende.
:15:11
Ik heb alles onder controle, Harry.
:15:15
Mooi, dan mag je dit ook doen.
Lord Appleton Smythe is blut.
:15:20
Deze schoonheden worden geveild.
:15:22
Maar ik ga geen kwart miljoen
neerleggen.
:15:26
Dus haal die wapenkast maar leeg.
Ik wil niet weten wie het doen...
:15:32
...als het maar geen Muppets zijn.
:15:35
En niet zeggen wat ze waard zijn.
:15:46
Waar was ik gebleven?
-Geweren.
:15:50
Om mee te schieten?
-Jij bent zeker het brein, hè?
:15:56
Jullie halen dus
die hele wapenkast leeg.