:15:03
Ze hebben allemaal gelapt.
-En het pand is van JD?
:15:07
Geen hypotheek, geen schulden.
Grond, pand, de hele bende.
:15:11
Ik heb alles onder controle, Harry.
:15:15
Mooi, dan mag je dit ook doen.
Lord Appleton Smythe is blut.
:15:20
Deze schoonheden worden geveild.
:15:22
Maar ik ga geen kwart miljoen
neerleggen.
:15:26
Dus haal die wapenkast maar leeg.
Ik wil niet weten wie het doen...
:15:32
...als het maar geen Muppets zijn.
:15:35
En niet zeggen wat ze waard zijn.
:15:46
Waar was ik gebleven?
-Geweren.
:15:50
Om mee te schieten?
-Jij bent zeker het brein, hè?
:15:56
Jullie halen dus
die hele wapenkast leeg.
:16:00
Allemaal oude wapens,
meer wil ik niet.
:16:03
De rest is voor jullie.
:16:06
Dank je wel.
Als er maar wat staat.
:16:10
Het is een sjiek huis,
natuurlijk staat er wat.
:16:14
Zoals?
-Antiek.
:16:17
Antiek?
Wat weten wij nou van antiek?
:16:20
We beroven postkantoren.
Wat weten wij van antiek?
:16:25
Alles wat oud is, is geld waard.
:16:28
Dus zeur niet en ga inbreken.
:16:32
Wie is de baas?
Voor wie doen we dit?
:16:35
Voor mij, meer hoeven jullie
niet te weten.
:16:39
En dat weten jullie nu.
:16:42
Dus dit is zo'n
niet-te-veel-weten-klus.
:16:47
Als in zo'n James Bond-film.
:16:50
Denk eraan van wie
je deze opdracht krijgt.
:16:54
Ik ga. Bel me als je klaar bent.
De groeten.