Lock, Stock and Two Smoking Barrels
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:35:03
Een hobbelpaard heeft meer kans.
:35:06
Waarom denk je dat hij honderd
tegen één doet? Hij wint nooit.

:35:11
Waar is Eddie?
-Wat denk je?

:35:14
Die is helemaal lam.
Al twee dagen.

:35:17
Hij is er kapot van.
-Ja, wij allemaal.

:35:20
Hij moet het z'n vader vertellen.
-Moet je dit horen.

:35:24
Je begint een bedrijf,
'De anus-verwen-club voor nichten'.

:35:28
Je maakt reclame in een homoblad
voor de nieuwste anusdildo's.

:35:35
Geen enkele dildo kan,
wat deze dildo kan.

:35:40
Niet goed, geld terug.
Van die onzin.

:35:44
Je verkoopt ze voor
25 pond per stuk.

:35:47
En dat is echt een schijntje.
:35:50
Maar ze sturen hun cheques
naar een ander bedrijf.

:35:54
Voor een onschuldig artikel.
:35:57
Dan ga je eerst
die cheque verzilveren.

:36:00
En nu komt het.
Je stuurt die cheque terug...

:36:04
...met de naam erop van
'De anus-verwen-club voor nichten'.

:36:09
Briefje erbij. Sorry, maar
onze leverancier kan niet leveren.

:36:13
Moet jij eens opletten hoeveel
mensen die cheque gaan innen.

:36:17
Niemand wil bij de bank
bekend staan als een anusverwenner.

:36:24
En hoe lang duurt zoiets?
-Hooguit vier weken.

:36:28
Een maand?
Maar we moeten over zes...

:36:32
Nee, vijf dagen betalen.
-Toch is het een goed idee.

:36:38
Misschien roken we iets
van de winst...

:36:42
...maar hij heeft geen idee
hoeveel we verdienen.

:36:46
Ik weet het ook niet.
Jullie?

:36:50
We kunnen het iets afromen.
:36:53
Jullie kennen hem niet.
:36:56
Hij is echt zo gestoord als wat.

vorige.
volgende.