:50:02
We wachten op het goede moment,
gaan naar binnen, binden ze vast...
:50:07
...jatten het busje
en brengen het spul hierheen.
:50:12
Daarna komen we weer tevoorschijn,
want dat verwachten ze nooit.
:50:17
En als Tom trek heeft
om een paar klappen uit te delen...
:50:21
...dan kan dat nooit kwaad.
:50:24
Ja, een beetje pijn kan geen kwaad.
Als je begrijpt wat ik bedoel.
:50:29
En die messen zie ik ook
wel zitten.
:50:33
Van die grote, glimmende.
Waarmee je een krokodil kan villen.
:50:38
Messen zijn prima,
ze maken geen geluid.
:50:41
En des te groter de kans
dat we ze gaan gebruiken.
:50:45
Ze moeten denken dat we het menen.
:50:49
Geweren voor de show,
messen voor de pro.
:50:54
Soap, wil je ons iets vertellen?
:50:57
Ik weet niet wat enger is,
je baan of je verleden.
:51:04
Kom, meiden.
:51:19
Gaan ze een piano verhuizen?
Dit is toch een overval?
:51:24
Hoe komen ze aan die jassen?
-Geen slecht idee.
:51:28
Hier is Plank. Is Willie er?
:51:31
Nee, die is weg.
-Misschien kan jij me helpen.
:51:35
En misschien ook niet, Plank.
:51:38
Doe open, dan hoef ik
niet zo te schreeuwen.
:51:42
Ik kan je niet helpen.
-Ik heb iets voor jullie.
:51:47
Wacht even. Plank staat buiten,
met iets voor ons.
:51:52
Voor mijn part is hij King Kong,
hij komt er niet in.
:51:57
Sorry, maar wij doen zaken,
en volgens mij zijn dat ook zaken.