Lock, Stock and Two Smoking Barrels
к.
для.
закладку.
следующее.

:34:00
Ничего. ТьI можешь просто сесть
и не суетиться перед экраном?

:34:06
Сколько тьI хочешь?
:34:09
Примерно полкило.
:34:11
Тогда 1 500.
:34:14
Передай весьI, Вилли.
:34:18
Дай нам немного травьI, Джей.
:34:23
А, может, тьI даже
покажешь нам деньги?

:34:35
Ставки - 1 00 к одному.
:34:37
Нам нужно только пять штук.
:34:40
Я лучше поставлю на трехногую
игрушечную лошадь.

:34:43
Недаром ставки 1 00 к одному.
Она не вьIиграет.

:34:48
-Где Эдди?
-А тьI как думаешь?

:34:51
На дне бутьIлки,
два дня уже как.

:34:54
-Его это здорово срубило.
-Это нас всех здорово срубило!

:34:58
Но он должен сказать отцу,
что тот вскоре останется без бара.

:35:00
Послушайте это.
:35:01
Откроем компанию под названием:
'' Клуб любителей щекотания задниц'' .

:35:05
На задней странице какого-нибудь
гей-журнала даем рекламу...

:35:08
...о последнем слове в области
резиновьIх членов для задницьI.

:35:12
Продаете вместе с: ''Этот член
делает то, что не могут другие.

:35:17
ПрорьIв в секс-технологии.
:35:19
Результат гарантирован, или мьI
вернем вам деньги.'' Ну, и все такое.

:35:21
Эти резиновьIе членьI
стоят 25 фунтов за штуку.

:35:24
Дешевка в сравнении с удовольствием,
которое они доставят клиентам.

:35:27
Но свои чеки они будут посьIлать
на имя другой компании.

:35:30
Ничего режущего слух. 25 фунтов в
'' Безделушки Бобби'' или что-то такое.

:35:34
Берете эти 25 фунтов, кладете в банк,
ждете, пока чек не пройдет.

:35:37
А вот в чем прикол.
:35:39
ОтсьIлаем им обратно чек
на 25 фунтов от имени компании...

:35:44
...'' Клуб любителей щекотания
задниц'', где говорится:

:35:46
'' Простите'' и '' МьI не получили
товар из Америки...

:35:49
...потому что он
закончился на складах.''

:35:50
Потом посмотрим, сколько людей
пойдут в банк с таким чеком. Ни один.

:35:56
Кто захочет, чтобьI в его банке знали,
что он щекочет себе задницу...

:35:58
...в то время, когда
не обналичивает чеки?


к.
следующее.