Lock, Stock and Two Smoking Barrels
prev.
play.
mark.
next.

:15:06
- Ti nikad ne bi platio.
- Ko bi platio za sranje?

:15:09
Taèno. Morali smo da...
:15:12
Šta doðavola
ti radiš ovde?

:15:14
Šta ima?
:15:16
Daj da pogaðam,
moja noga u tvojoj bulji.

:15:19
Igra kartama - Oštroliki Hari?
:15:21
Trebalo bi
da se odmaraš, deèko.

:15:25
Igraš karte veèeras, sine?
:15:30
Protiv Harija?
:15:32
Ne budi lud, æale. Nisam lud
da se upliæem u tako nešto.

:15:45
Gde bi on mogao
da skupi 100 hiljada?

:15:47
Ima nerazdvojive ortake-
Kao braæa su.

:15:49
Nakrpili su.
:15:51
I Džej Di, njegov æale,
poseduje celo imanje?

:15:54
Bez hipoteka, bez dugova.
:15:55
Sto posto.
:15:58
Ne brini Hari.
Držim sve pod kontrolom.

:16:01
Dobro. Uzmi sad ovo
pod kontrolu.

:16:04
Izgleda da je Lord Eplton Smajt
ostao bez para.

:16:07
Ove lepotice
su na aukciji.

:16:09
Neæu da plaæam
pola miliona funti za njih.

:16:12
Ako razumeš šta hoæu
da kažem, Beri.

:16:15
Postaraj se da uzmemo sve
iz kolekcije pušaka.

:16:18
Ne interesuje me
ko æe to da uradi,

:16:19
samo da nisu
totalni kreteni.

:16:22
I nemoj da im govoriš
koliko vrede, Beri.

:16:26

:16:28
U PROHLADNOJ VEÈERI
:16:30
KAD JE SVE
NEKAKO SUPER

:16:33
Dobro, gde smo ono stali?
:16:35
Saèmare...puške koje ispaljuju saèmu?
:16:39
Ti mora da si mozak bande.
:16:41
Tako je, puške
koje ispaljuju saèmu.

:16:43
Potrudi se da uzmeš
sve iz kolekcije.

:16:47
Tamo æe biti puno starih pušaka.
Samo to hoæu.

:16:50
Sve izvan kolekcije
možete da zadržite.

:16:53
Puno ti hvala.
:16:55
Bolje da ima
i nešto za nas.

:16:57
u pitanju je ugledna kuæa, jebi ga,
:16:59
naravno da æe
tamo biti neèega.


prev.
next.