Lock, Stock and Two Smoking Barrels
prev.
play.
mark.
next.

:56:02
E sad, Džej Di je bolji igraè
ali Hari je govnar i varalica.

:56:07
Igrali su tako dva dana,
dok tvoj æale nije sve izgubio.

:56:12
Ali je Hari hteo još. Hteo je
da debelo zaduži tvog æaleta,

:56:17
pa je igrao dok ulozi
nisu postali astronomski.

:56:22
Hari je imao neki plan,
:56:24
i hteo je Džej Diju da obezbedi
probleme za duži period.

:56:27
Hari se otvori i pokaže
skoro nepobedive kate.

:56:33
Svi popadaše sa stolica,
jer su svi mrzeli Harija.

:56:38
Džej Di poène da plaèe,
bilo je skroz jadno.

:56:43
Hari poène da se smeje, klièe,
da se glupira

:56:46
i okrene Džej Dijeve karte.
:56:49
Džej Di se do tad
dobro naplakao,

:56:52
bilo je baš patetièno.
:56:56
Kad smo pogledali karte, a ono
tri trojke. Najbolje moguæe karte!

:57:03
To je jedini put u životu
da sam ih video.

:57:07
Džej Di nastavi da plaèe
ali sad nije zvuèao onako patetièno.

:57:11
Harija...strefi srèka!
:57:19
Džej Di je kupio ovo mesto
tom zaradom

:57:21
i otad nije igrao karte.
:57:24
Hari ga je èekao na zicer
svih ovih godina.

:57:28
A ti si ga samo podsetio.
:57:32
Ako te Hari ne ubije, ubiæe te æale.
:57:35
Nije baš presreæan, Ede.
:57:39

:57:44
Da?
:57:45
Sutra ujutru rade posao.
:57:47
Nema zajebavanja, Ede,
vraæaj se odmah ovamo.

:57:55
Gde si ih nabavio,
u muzeju?

:57:58
Od Nika Grka.

prev.
next.