:31:00
Harry, Smithy'i bir aciklama
yapmasi icin davet etti.
:31:02
Smithy cok iyi bir
is yapamadi.
:31:04
Bir dakika icinde...
:31:06
Harry kendini kaybetti.
:31:07
Eline gecen en yakin seye uzandi -
:31:10
15 inclik siyah kaucuk bir cük.
:31:12
Sonra zavalli Smithy'i öldürene kadar yumrukladi.
:31:19
Bu bile iyi bir ölüm
yolu olarak anildi.
:31:22
Bu yüzden Hatchet Harry ödemeniz
gereken adam eger borcluysaniz.
:31:29
Üzülmeyin,
Ben bir seyler düsünecegim.
:31:32
# I've been thinking
about what you have done to me
:31:36
# lmages much deeper
than you'll ever see
:31:42
# Hit me like
a hammer to my head
:31:46
# I wonder were you pushed
or were you led?
:31:49
# Why did you do it?
:31:51
# Why did you do
that thing to me? ##
:31:59
Golf - iyi bir yürüyüsü
bozmanin en iyi yoludur.
:32:10
demis Winston Churchill.
:32:12
Büyük baligin kücük baligi
yedigi bir dünyada yasiyoruz.
:32:15
ve ben siz ikinizden daha büyügüm.
:32:20
Bence dostumuz bize birseyler
söylemeye calisiyor.
:32:22
Yoksa emin olmak icin biraz daha sarsmalimiyim?
:32:25
Bana bir 5 numara ver, John.
:32:27
Tabii ki, Dog.
:32:32
Simdi, siki dur.
:32:42
Bize söylemek istedigin birseyler varmi?
:32:46
- Sömine.
- Kapat sunu, seni aptal...
:32:50
Ne diyordun?
:32:52
Söminenin icinde.
Onu cikart. En dipte.
:32:55
Söminenin icinde, Frank.
Cikart onu.
:32:59
En dipte.