:17:00
Кажи ми какво да направя.
Какво да направя с тялото му.
:17:03
Какъв е редът? Какво се прави?
:17:07
Не се безпокой за това.
:17:08
От болницата ще ти изпратят сестра.
:17:10
Сега Фил се занимава с него.
:17:13
Той от болницата ли е?
:17:15
Ако си доволна от Фил, остави го.
:17:19
Но се обади, за да изнесат тялото.
:17:21
Ти не разбираш!
:17:23
Болката се увеличи,
а шибаният морфин не действа.
:17:28
Последните 2 дни
не може дори да преглъща и аз...
:17:31
Не знам дали гълта хапчетата.
:17:35
Не мога да видя в гърлото му.
:17:36
Нощем не спя, само го гледам.
:17:39
Не знам дали гълта хапчетата.
:17:40
А той стене, защото го боли.
:17:42
За това има решение...
:17:44
Слушаш ли ме?
:17:46
Да, вече съм по-добре.
:17:49
Искаш ли да седнеш?
:17:50
Имам нужда.
:17:56
Линда, Ърл си отива.
Това е факт.
:17:58
Смъртта се приближава бързо.
:18:02
Целта е да я дочака,
:18:06
възможно най-леко и без болка.
:18:09
Разбираш ли?
:18:11
Хората от болницата
ще се погрижат за подробностите.
:18:15
Те ще приберат тялото,
:18:19
ти само ще ги повикаш.
:18:22
Това е телефонния им номер.
:18:26
Колкото до таблетите морфин...
:18:30
Има и по-удачно решение -
течният морфин.
:18:32
Продават го в шише с капкомер.
:18:37
Капваш му в устата
:18:40
и така облекчаваш болката.
:18:48
Но трябва да си наясно, че...
:18:52
Знаеш ли, няма връщане назад.
:18:54
Болката ще изчезне,
:18:57
но той все по-често няма да е в съзнание.