:18:02
Целта е да я дочака,
:18:06
възможно най-леко и без болка.
:18:09
Разбираш ли?
:18:11
Хората от болницата
ще се погрижат за подробностите.
:18:15
Те ще приберат тялото,
:18:19
ти само ще ги повикаш.
:18:22
Това е телефонния им номер.
:18:26
Колкото до таблетите морфин...
:18:30
Има и по-удачно решение -
течният морфин.
:18:32
Продават го в шише с капкомер.
:18:37
Капваш му в устата
:18:40
и така облекчаваш болката.
:18:48
Но трябва да си наясно, че...
:18:52
Знаеш ли, няма връщане назад.
:18:54
Болката ще изчезне,
:18:57
но той все по-често няма да е в съзнание.
:19:02
Почти нищо няма да остане
от този Ърл, когото познаваш.
:19:10
Какво мога да кажа?
:19:12
Не знам какво да кажа.
:19:25
Не искам да лежа повече.
:19:29
Писна ми.
:19:33
Виждам нещата много ясно.
:19:36
Всичко виждам...
:19:41
Виждам химикалката.
:19:43
Знам къде е.
:19:45
Посягам да я взема,
но не мога.
:19:52
Няма никаква полза.
:19:58
Знаеш ли, че имам син?
- Наистина ли?