1:29:03
Щом искаш да си губим времето.
1:29:09
"Най-безполезното на този свят
1:29:11
е това, което е зад мен." Глава 3.
1:29:15
Говорихме за майка ти
1:29:17
и за смъртта на баща ти.
1:29:19
Не искам да те притискам,
но трябва да те попитам.
1:29:23
Искам да изясня нещо,
което не разбирам.
1:29:30
Не чувам въпрос.
1:29:33
Търся най-деликатният подход.
1:29:36
Какъв е въпросът?
1:29:38
Помниш ли г-ца Симс?
1:29:40
Познавам много жени.
Сигурен съм, че тя ме помни.
1:29:42
Помни те като дете.
Живяла е в Тарзана.
1:29:46
Старото убежище.
1:29:51
С това ли ще ме притиснеш?
1:29:55
Момичето иска да ме убие?
1:29:57
Просто уточнявам отговора
1:29:59
на един от предишните въпроси.
1:30:02
На кой въпрос?
1:30:04
Тя каза, че майка ти е починала.
1:30:15
Слухове.
1:30:19
Помниш ли г-ца Симс?
- Не.
1:30:27
Тя се е грижила за теб
1:30:31
след смъртта на майка ти през 1980 г.
1:30:34
Според моето проучване,
1:30:38
ти си единствения син
на Ърл и Лили Партридж.
1:30:44
А от Барбара Симс разбрах,
1:30:46
че майка ти е починала през 1980 г.
1:30:52
Явно информацията,
1:30:55
предоставена от теб и фирмата ти,
1:30:58
както и отговорите ти, не са верни.