:02:04
Pan Hansen byl pilot letadla,
které vylovilo Delmera Dariona.
:02:10
A navíc, nebohý pan Hansen
se s Delmerem Darionem setkal
:02:15
-dvì noci pøedtím.
-Potøebuju dvojku.
:02:18
Samozøejmì, pane.
:02:20
-To je osmièka.
-Vám se nìco nelíbí?
:02:24
Teï se uvidí.
:02:26
Pocit viny
a neuvìøitelná shoda okolností
:02:30
dohnaly Craiga k sebevradì.
:02:34
A já bych opravdu rád vìøil,
e se jednalo pouze o náhodu.
:02:39
Pøi udìlování cen Asociace
soudních znalcù v roce l96l
:02:45
vyprávìl dr. John Harper
pøíbìh o sebevraedném pokusu.
:02:52
Jeho aktérem byl sedmnáctiletý
Sydney Barringer z Los Angeles.
:02:56
Odehrálo se to 23. bøezna l958.
:03:15
Z neúspìné sebevrady
se nakonec stala úspìná vrada.
:03:21
Na vysvìtlenou:
:03:22
sebevradì nasvìdèoval dopis
na rozlouèenou v Sydneyho kapse.
:03:27
Zatímco Sydney stál
na okraji støechy budovy,
:03:31
o tøi patra ní propukla hádka.
:03:34
Sousedé slyeli, jako u
mnohokrát, hádku nájemníkù.
44
00:03:39,087 --> 00:03:42,847
Nebylo pro nì neobvyklé,
e se ohroovali brokovnicí
:03:42
nebo jinou støelnou zbraní.
:03:46
A kdy brokovnice vystøelila...
:03:49
Ty hajzle!
:03:51
-...Sydney zrovna letìl kolem.
-Co je?
:03:54
Dr píèu!
:03:57
A navíc, z tìch
dvou nájemníkù se vyklubali