:12:02
På livets vej skal vi prøve
at gøre gavn.
:12:11
Gøre gavn.
:12:15
Og hvis vi kan det -
:12:18
- uden at gøre andre fortræd -
:12:22
- jamen... så...
:12:27
Vekslende skydække,
82% risiko for regn
:12:34
Hvem er det? Man kan da
heller aldrig få fred!
:12:37
- Du kan ikke bare komme herind.
- Døren stod åben.
:12:41
- Du kan ikke komme brasende.
- Rolig.
:12:44
- Jeg fik et opkald om uroligheder.
- Der er ikke noget galt her.
:12:48
Jeg fik en melding om uroligheder.
:12:52
- Der foregår ikke noget.
- Så kan du jo tage det roligt.
:12:55
Jeg kender mine rettigheder!
Du kan ikke bare komme her!
:12:59
Vil du prøve grænser? Vil du
belære mig om loven? Fint nok.
:13:04
Hvis du går langt nok,
kommer du i fængsel.
:13:07
- Tag det så roligt.
- Jeg er rolig.
:13:10
Nej. Du råber ad mig.
Kan du forstå det?
:13:16
Jeg fik en melding om uroligheder,
og jeg tjekker det bare.
:13:21
- Er du alene?
- Jeg behøver ikke svare.
:13:24
Nej. Men nu spørger jeg igen.
Er du alene herinde?
:13:29
Hvad ser det ud til?
:13:31
- Er der ikke andre?
- Du er her.
:13:35
Det er rigtigt. Men er der andre
foruden mig og dig herinde?
:13:40
- Nej.
- Lyver du?
:13:42
- Jeg bor alene.
- Ja, måske.
:13:45
Men jeg spørger, om der er andre
herinde nu?
:13:50
- Nej.
- Fint nok.
:13:53
- Hvad hedder du?
- Marcie.
:13:56
- Marcie. Sæt dig ned.
- Jeg vil helst stå op.