:36:01
Τόσα λεφτά για κάτι άχρηστο!
:36:03
-'Ημουν καλός δουλευτής.
- Σταμάτα.
:36:05
Πού θα βρεις τα λεφτά;...
Θα τα ζήταγες από μένα!
:36:10
-'Ημουν καλός δουλευτής.
- Δε χρειάζεσαι σιδεράκια.
:36:13
Να μη σε νοιάζει! Δούλεψα
καλά για σας, καθίκια!
:36:17
-Για πρόσεχε!
-Δώσ' μου τα κλειδιά σου!
:36:20
Δώσε τα γαμημένα
κλειδιά σου!
:36:33
Πόρτερ Πάρκερ, ετών 59.
:36:36
Ο νεκρός στην ντουλάπα. 'Ηταν
άντρας της, είπε ο θυρωρός.
:36:40
Δε μένει εδώ. 'Ερχεται και
κάνει σαματά. Πολλές φωνές.
:36:44
Υπάρχει ένας γιος, δικός της.
Και το μικρό παιδί τους.
:36:48
'Ηταν εδώ όλη τη νύχτα.
Φώναζαν και ούρλιαζαν.
:36:52
-Πού είναι;
-Χάθηκαν.
:36:54
Είχε $600 κι ένα κουτί
προφυλακτικά στο κομοδίνο.
:36:57
-Πολύ επιθετική.
-Και τρεις βέρες.
:37:01
Πολλοί μπαινόβγαιναν
εδώ, λέει ο θυρωρός.
:37:03
Ο γιος κι ο μακαρίτης
πάντα καβγάδιζαν, λέει.
:37:06
-Η Μάρσι τι λέει;
-Τίποτα απολύτως.
:37:15
Πόσα θα μου δώσεις
για να βοηθήσω;
:37:17
Δεν είναι τόσο απλό, μικρέ.
:37:19
Κόψ' τε μου έναν μισθό
και θα μάθετε τι έγινε.
:37:22
Δε γίνεσαι αστυνομικός
τόσο εύκολα.
:37:25
-Θες τρία χρόνια εκπαίδευση.
-Εκπαιδευμένος είμαι.
:37:28
Θες ν' αγοράσεις σοκολάτες;
:37:32
Θες την κατάθεσή μου.
Μπορώ να την παίξω.
:37:35
Αλλά πρέπει να πληρωθώ.
:37:38
-Γιατί δεν είσαι στο σχολείο ;
-Αρρώστησε ο δάσκαλος σήμερα.
:37:42
Δεν έχετε αναπληρωματικούς;
:37:45
-Τι βρήκαν εκεί;
-Αυτό είναι απόρρητο, μικρέ.
:37:49
Πες μου τι ξέρεις
για να σου πω τι ξέρω.
:37:53
Μη βασίζεσαι στους ντετέκτιβ.
Σκατά θα τα κάνουν.
:37:56
Εγώ μπορώ να βοηθήσω.
:37:59
Μπορώ να το πω άνετα.
Θες να μάθεις τον δολοφόνο ;