:10:01
Tengo que ver algo,
y vuelvo.
:10:05
Mierda!
:10:12
Presione uno para oír la descripción propia
de esta persona...
:10:15
y dos para dejar un mensaje personal propio.
:10:18
Bueno, hola. Soy Jim.
Trabajo para las fuerzas de la ley.
:10:23
Soy un oficial del
departamento de policía de Los Angeles...
:10:24
y trabajo fuera del districto norte de Hollywood.
:10:26
Amo mi trabajo,
y me encanta ir al cine.
:10:29
Trato de estar físicamente en forma.
Mi trabajo lo requiere.
:10:31
Así que estoy en buena forma.
Bueno, estoy en eso.
:10:33
Tengo 32, mido 1,89m,
y peso 81,6kg...
:10:37
Si es importante para vos.
:10:39
Realmente estoy interesado
en conocer alguien especial...
:10:42
que le gusten las cosas tranquilas.
:10:43
Mi vida es muy estresante...
:10:44
y espero que la relación sea muy tranquila...
:10:47
cariñosa y sin presiones.
:10:49
Si sos esa persona,
dejame un mensaje en la casilla 8-2.
:10:54
Gracias.
:11:01
Tanta violencia...
:11:04
pero así es el mundo.
:11:06
Buena suerte, como siempre.
:11:07
Servir y proteger
y toda esa otra blah-blah-blah...
:11:09
en el costado del coche.
:11:14
Dejame decirte algo.
:11:16
Este no es un trabajo fácil.
:11:19
Tengo una llamada en la radio
desde el principio.
:11:23
Son malas noticias...
:11:27
y eso apesta.
:11:31
Pero es mi trabajo,
y me encanta.
:11:36
Porque quiero hacer el bien.
:11:38
En esta vida y en este mundo,
quiero hacer el bien...
:11:42
y quiero ayudar a la gente.
:11:44
Tal vez reciba
veinte llamadas malas por día...
:11:47
pero una vez puedo ayudar a alguien...
:11:50
Hago un rescate...
:11:52
Corrijo una mala
o buena situación...
:11:56
entonces soy un policía feliz.
:11:59
Y nos movemos por esta vida,
deberíamos tratar de hacer el bien.