:27:01
Exacto.
Lo marcan en el calendario.
:27:04
Se van a quedar conmigo
y con ese calendario...
:27:07
y van a ponerse metas.
:27:09
Si quieren que ese amigo sea algo más...
:27:12
Tienen que ser duros con ustedes mismos.
:27:14
Tienen que ponerse metas.
:27:17
Ud., señor,
el de camisa marrón manga corta.
:27:20
No puedo leer su nombre.
Cómo se llama?
:27:30
Hola, está Frank ahí?
:27:33
No,
número equivocado.
:27:35
Perdón.
Estoy buscando a Frank Mackey.
:27:38
No hay ningún Frank acá.
:27:40
Es el 818-775-3993?
:27:45
Sí, pero el número está equivocado.
:27:48
Conoce a algún Jack,
por casualidad?
:27:53
Un trato común.
Perdedores y ganadores.
:27:55
-Estamos listos arriba.
-Gracias.
:27:57
Me llamó y me pidió consejos sobre un chico.
:28:03
-Tenés todo lo que necesitás?
-Todo listo.
:28:06
Sabe lo que sentís por ella?
:28:08
Sí. Absolutamente.
:28:10
Y qué dijo?
:28:12
Dijo que no siente lo mismo por mi.
:28:15
No creo que haya alguien en este cuarto...
:28:18
que no entienda esa clase de dolor, Geoff...
:28:20
y quiero agradecerte por compartirlo.
:28:22
Dejame decirte lo que vas a enseñar Denise...
:28:24
cuando pongamos los calendarios a funcionar
y establezcamos las metas.
:28:28
Lo que digo es, "Denise..."
:28:31
"Denise el pedazo."
:28:33
Lo marco.
Lo detallo.
:28:36
Y estás advertida.
:28:38
Porque tengo mis lásers...
:28:41
Tengo mis tasers,
Tengo mis ICBMs...
:28:44
Tengo mis bazookas,
mis jets apuntándote.
:28:49
Porque a mi y a mis hermanos,
nos gusta celebrar.
:28:52
Y el primero de mayo,
celebramos el dia V.
:28:59
Y viene Junio, nena,
la lamida de mi cuchara.