:56:00
Veo que también
tiene la TV encendida.
:56:03
Siempre tiene ambos
encendidos a la vez?
:56:06
No lo sé.
Qué es esto?
:56:10
Ha estado usando drogas hoy, Claudia?
:56:15
Bebiendo?
:56:22
Me llamaron por disturbios.
:56:25
La música fuerte..."A"...
:56:29
Gritos y alaridos.
:56:31
Ha habido gritos y alaridos aquí?
:56:38
Vinieron algunas personas.
:56:41
A quienes no quería oír.
:56:43
Y les dije que se vayan,
no fue gran cosa.
:56:49
Se fueron. Perdón.
:56:53
Era su novio?
:56:56
No tiene novio?
:57:02
Bueno, quien lo tiene?
:57:03
Tenía... se fue.
:57:07
Quiero decir, él no...
Se acabó, entiende?
:57:16
Le importa si reviso por su propia seguridad?
:57:19
Está bien.
:57:22
Qué está buscando?
:57:24
Claudia, por qué no me deja
hacer las preguntas...
:57:28
y se dedica a responderlas?
:57:32
Estoy aquí para ayudarla.
:57:35
Aún tenés tareas que hacer?
:57:37
No tantas como solía.
:57:39
Desde que comenzamos,
no fuí mucho a la escuela.
:57:41
He tenido tantas audiciones.
:57:42
Ya no tengo clases en forma regular.
:57:44
Qué hacés?
:57:45
Me dejan que estudie a mi ritmo...
:57:47
leo en la biblioteca.
:57:49
Eso está muy bien.
:57:50
Tenés un agente, Stanley?
:57:53
Deberías conseguirte uno.
De verdad.
:57:54
Podría obtener muchas cosas de eso.
:57:56
Cómo qué?
:57:57
Como endoses y esas cosas!
:57:59
Seguro, Cynthia.
Recibe cosas gratis...