:29:01
Au mois de juin,
:29:03
il faut m'astiquer le machin.
:29:07
Quand août arrive,
:29:09
on fête la Saint
''Suce Ma Bonne Grosse Saucisse'' !
:29:14
Je me fixe des objectifs.
:29:16
Et quand je dis que
je n'en veux plus, c'est terminé.
:29:20
Tu la crois ton amie, Geoff.
:29:22
Tu crois ça,
mais ce ne sont pas nos amies.
:29:24
Crois-tu vraiment qu'elle sera là
quand ça ira mal pour toi ?
:29:28
Quand ça ira mal,
vous croyez qu'elles seront là ?
:29:32
Réfléchissez bien.
:29:34
Putain de Denise, Denise le canon,
:29:36
tu vas me donner ton berlingot,
ma chérie.
:29:44
Mais écoutez bien.
:29:46
Ca ne veut pas dire
qu'on n'a pas besoin d'amies.
:29:49
Vous apprendrez au chapitre 23
qu'avoir des copines
:29:53
peut servir à monter des pièges.
On verra ça plus tard.
:29:56
Maintenant prenez
vos brochures bleues, page 18.
:30:00
Voyons ça rapidement,
on répétera après. Page 18.
:30:05
''Montez une tragédie''.
:30:08
C'est simple et limpide.
:30:09
Fait correctement,
c'est un bon rabatteur de touffe.
:30:13
Appelez votre ''amie''
et prenez rendez-vous pour 7 h 30.
:30:17
Vous l'appelez au téléphone.
:30:45
- Claudia est là ?
- Elle dort.
:30:50
Vous êtes son copain ?
:30:54
Vous êtes Jimmy Gator, pas vrai ?
:30:56
C'est quoi votre nom ?
:30:58
Ray.