:46:01
Mais je dois m'habiller !
Compris ?
:46:17
Désolée de venir comme ça.
:46:19
Je comprends. J'aurais préféré
d'autres circonstances.
:46:23
Je sais pas ce qui va se passer,
je suis tellement larguée.
:46:27
Manquer de médicaments
:46:29
serait dramatique pour vous.
:46:31
Merci, docteur.
:46:54
Stanley et les brillants
Richard et Julia,
:46:57
peuvent-ils battre
:46:59
Mim, Louis et Todd ?
:47:02
Ils approchent des 500 000 dollars
:47:04
et du record de l'émission.
:47:07
Pink Dot.
:47:08
J'aimerais passer une commande.
:47:10
- Numéro de téléphone ?
- 818-725-4424.
:47:14
Que souhaitez-vous commander ?
:47:16
J'aimerais avoir...
du beurre de cacahuète,
:47:20
des cigarettes, Camel Light,
:47:23
de l'eau.
:47:24
En bouteille ?
:47:26
Non, oubliez l'eau.
:47:27
Donnez-moi du pain de mie, blanc.
:47:33
Vous avez le magazine Playboy ?
:47:36
Un exemplaire.
:47:38
Vous avez Penthouse ?
:47:40
Vous l'avez ?
Bon, un exemplaire.
:47:45
Hustler ?
:47:47
- Vous l'avez ?
- Oui !
:47:50
- Ce sera tout ?
- Oui.
:47:52
Vous voulez toujours
le beurre et les cigarettes ?
:47:55
Pardon ?
:47:57
Ca fait 31, 90 $.
Livraison dans 30 mn.