:54:01
Je prendrai une tequila.
:54:03
- Laquelle ?
- Peu importe.
:54:16
Ouvrez cette porte !
:54:27
Désolée, j'ai dû m'habiller.
:54:31
Vous habitez ici ?
:54:33
Vous êtes seule ?
:54:36
Il n'y a personne d'autre ?
:54:39
Non !
:54:41
Il y a un problème ?
:54:44
Commencez par baisser la musique,
qu'on puisse parler.
:55:03
Ca vous ennuie si j'entre ?
:55:05
Non, entrez.
:55:16
Vos voisins s'inquiètent pour vous.
:55:19
Désolée.
:55:21
Vous vivez seule ?
:55:23
- Votre nom ?
- Claudia.
:55:25
- Claudia quoi ?
- Wilson.
:55:27
Claudia Wilson...
:55:30
vous voulez devenir sourde ?
:55:34
- Vous m'avez entendu ?
- Oui, mais je ne...
:55:39
Votre musique est si forte
que vous allez abîmer vos tympans.
:55:46
Et si vous continuez
à l'écouter si fort,
:55:49
vous abîmerez aussi
les tympans des voisins.
:55:53
Je ne m'en suis pas rendu compte.
:55:56
C'est le premier signe
de la perte d'audition.