:55:03
Ca vous ennuie si j'entre ?
:55:05
Non, entrez.
:55:16
Vos voisins s'inquiètent pour vous.
:55:19
Désolée.
:55:21
Vous vivez seule ?
:55:23
- Votre nom ?
- Claudia.
:55:25
- Claudia quoi ?
- Wilson.
:55:27
Claudia Wilson...
:55:30
vous voulez devenir sourde ?
:55:34
- Vous m'avez entendu ?
- Oui, mais je ne...
:55:39
Votre musique est si forte
que vous allez abîmer vos tympans.
:55:46
Et si vous continuez
à l'écouter si fort,
:55:49
vous abîmerez aussi
les tympans des voisins.
:55:53
Je ne m'en suis pas rendu compte.
:55:56
C'est le premier signe
de la perte d'audition.
:56:02
La télé aussi est branchée.
:56:05
Vous écoutez les deux ?
:56:07
Je ne sais pas...
De quoi s'agit-il au juste ?
:56:13
Vous avez pris des drogues ?
:56:17
Vous avez bu ?
:56:24
J'ai reçu une plainte pour tapage.
:56:27
Musique à fond...
:56:31
des hurlements, des cris...
:56:33
Il y a eu des hurlements
et des cris ?
:56:37
Oui.
:56:40
Quelqu'un est passé me voir.
:56:43
Quelqu'un
que je ne voulais pas voir.
:56:46
Je lui ai dit de partir.
:56:48
Pas de quoi en faire un plat.
:56:51
Il est parti. Désolée.
:56:55
C'était votre copain ?
:56:59
Vous n'avez pas de copain ?