1:29:01
Il y a le secret, non ?
Tu comprends ?
1:29:04
Pas vraiment.
1:29:05
Chez mon psy je suis en sécurité,
je peux parler.
1:29:09
Je sais plus ce que je fais.
1:29:12
Tu es en sécurité ici,
pas de problème.
1:29:15
Tu es mon amie.
1:29:16
Vous êtes mes clients.
Rien ne transpirera d'ici.
1:29:19
Tu veux parler, parle.
1:29:24
Il faut que je te dise
quelque chose.
1:29:29
Je veux changer son testament.
Je peux ?
1:29:32
Seul Earl peut le faire.
1:29:34
Non. Vois-tu...
1:29:38
je ne l'ai jamais aimé.
1:29:39
Je n'ai jamais aimé Earl.
1:29:41
Quand je l'ai rencontré,
1:29:43
j'ai baisé avec lui pour son fric,
tu comprends ?
1:29:48
Je ne l'avais jamais dit à personne.
1:29:51
Je ne l'aimais pas.
1:29:53
Je suis dans son testament
et je sais combien je dois toucher.
1:29:57
Je n'en veux pas, je l'aime trop.
1:29:59
Je suis tombée amoureuse de lui
et il va mourir.
1:30:02
Je le regarde et il va partir.
1:30:06
J'ai vécu ça avec lui.
Mais après ?
1:30:09
Ecoutons.
1:30:10
''Bonjour, Mary.
Comment vont les 7 gamins ?
1:30:13
''T'as dû l'apprendre,
on en a mis plein la vue à Pope.''
1:30:19
Ca doit être Robert E. Lee.
1:30:20
Sa femme s'appelait Mary Park
Custiss. Ils avaient 7 enfants.
1:30:25
Il s'agit de Pope qu'il a battu
à la bataille de Monassas.
1:30:29
Tout à fait exact.
Question suivante.
1:30:33
Sors de ta torpeur, bonhomme.
Allez !
1:30:45
C'est Napoléon
parlant à Joséphine.
1:30:47
Tout à fait exact, 500 points.
Voix suivante...
1:30:52
Je ne veux pas qu'il meure.
Je ne l'aimais pas
1:30:55
et j'ai fait des choses affreuses
que je veux lui avouer.
1:30:59
Maintenant je l'aime, vraiment.