1:54:10
Que veux-tu que je dise ?
1:54:13
Tu dois te décider.
1:54:16
Laisse-moi une seconde !
1:54:27
Merde, que veux-tu que je fasse ?
1:54:33
Je vais vous sauver.
Commandez ''Séduire et Détruire'',
1:54:36
et vous serez
satisfait ou remboursé.
1:54:59
Linda.
1:55:00
Qu'y a-t-il ?
1:55:01
J'ai Frank, le fils d'Earl.
1:55:04
- Raccroche.
- Il veut lui parler.
1:55:06
- Raccroche !
- Je ne peux pas !
1:55:12
Tu es là ?
1:55:13
Tu dois lui parler.
1:55:24
Je te le passe.
1:55:25
Raccroche !
1:55:27
Tu n'as pas le droit !
Tu ne le connais pas.
1:55:30
Tu te mêles des affaires
de ma famille.
1:55:33
La famille, c'est moi et lui,
et personne d'autre !
1:55:38
Cet homme,
cet homme magnifique,
1:55:41
son fils n'existe pas.
Il est mort, il est mort.
1:55:45
Qui t'a demandé d'appeler ?
1:55:47
- Earl.
- Foutaises !
1:55:49
Foutaises ! C'est pas vrai !
Il ne veut pas lui parler !
1:55:53
Jamais il t'a demandé ça !
1:55:55
Il n'y a que lui et moi !
Personne d'autre !