:16:01
Marcie, nemoj vuci kauc!
:16:05
- Nemoj to raditi!
:16:06
Nema nikoga u mom jebenom ormaru!
:16:09
- Ako cu morati otvoriti ormar,
upucat cu vas!
:16:12
- Vrati se ovdje, jebem ti mater!
:16:15
Zato, u picku materinu, ne razgovara sa mnom?
:16:17
Vec sam ti rekla, tamo nema nikoga!
:16:20
- Marcie, smiri se!
:16:24
- Ovo nema nikakvog jebenog smisla!
:16:26
Ovo nema nikakvog prokletog smisla!
:16:29
Ovo je sranje, jebem ti mater!
:16:31
Zato ne razgovara sa mnom?
:16:34
- to je, do vraga, ovo Marcie?
:16:38
- To nije moje!
:16:41
- Dok mi, u picku materinu,
ovdje sjedimo, on umire.
:16:44
Ne postoji jebeno...
:16:46
Isuse. Kako mi moze
govoriti da se smirim!
:16:48
- Mogu ti pomoci da ovo
to bezbolnije rijei,
:16:51
ali postoje stvari koje mora uciniti...
:16:53
Mozemo ih razmotriti,
:16:55
ali moram znati da me slua.
:16:57
- U jebenom sam stanju.
:16:59
On kao da odlazi i ja ne znam...
:17:01
Samo mi reci prakticne stvari,
kao npr. to da ucinim s tijelom?
:17:04
to cu uciniti kad umre?
to ce tada biti?
:17:08
- To ce Hospice sve srediti.
:17:10
Poslat ce bolnicara...
:17:12
- Ne treba. Sada ima Phila.
:17:14
- Phil je bolnicar iz bolnice?
:17:17
Ako si zadovoljna s Philom u redu...
:17:20
ali nazovi Hospice
zbog stvari oko tijela.
:17:23
- Ne razumije.
:17:24
Jo ga vie boli,
a jebene tablete ne djeluju.
:17:29
Zadnjih dva dana ne moze gutati...
:17:32
i ne mogu biti sigurna
da li tablete prolaze niz grlo.
:17:36
Vie ne vidim da li guta.
:17:38
Budna sam cijelu noc, gledam ga...
:17:40
i ne znam da li tablete prolaze.
:17:41
Jeca, stenje, boli ga.
:17:43
- To mozemo srediti
zato to ti mogu dati...
:17:46
Slua li me?
:17:48
- Sluam. Bolje mi je.
:17:50
- Zeli li sjesti?
:17:51
- Moram sjesti.
:17:57
- Linda, Earl nece prezivjeti.