Magnolia
prev.
play.
mark.
next.

:44:01
Cekaju u garderobi
tako da je sve spremno.

:44:04
- Vidimo se poslije.
Sredi ih ljepotane.

:44:06
- Vidimo se.
- OK, mali, volim te.

:44:10
- Sretno Rick.
- Hej, Peter.

:44:13
- Dick. Oprosti. Dick.
:44:15
Jebem ti.
Ne mogu mu ni jebeno ime zapamtiti.

:44:19
- Tko je spreman za rušenje rekorda?
:44:21
- Malo je falilo.
:44:23
- Vani padaju sjekire.
:44:25
- Baš. Sjekire.
:44:26
- Ovako nije kišilo od lani.
:44:29
- To je zbog La Nina ili El Nina
ili nekog drugog sranja.

:44:32
- No bueno El Nino.
Oprosti što kasnim.

:44:36
- Kako si rekla da se zoveš?
- Amy, Gdine Jennings.

:44:39
- Zovi me D.J.
Slušaj.

:44:41
Vjeruj mi.
Budi koncentrirana.

:44:44
- Gdje vam je studio za vijesti?
:44:46
- Gore.
- Jeste li bili tamo?

:44:48
- Naravno. Zašto?
:44:50
- Zanima me metereološka sluzba.
:44:52
Da li imaju vanjsku sluzbu...
:44:56
ili imaju kucne instrumente.
:44:58
- Mogu ti provjeriti,
a kasnije mozemo otici u razgedavanje.

:45:01
- Moze.
:45:03
- To pitaš zato što pada kiša?
:45:04
- Valjda.
:45:06
- Zanima te sve što se dogada?
:45:09
- Ne znam.
:45:11
- Ne znaš?
Nije to tako loše,

:45:15
kada te zanima sve što se dogada .
:45:18
Mokro je mokro.
Jednostavno receno.

:45:20
- Bok, Mary.
- Bok dušo, bok Stanley.

:45:44
- Rose je pri telefonu.
Evo ti današnje kartice.

:45:47
- Treba mi 15 minuta da ih proucim.
:45:49
- Oprosti.
- Jesi mi pronašla Paulu?

:45:51
- Sada?
U eteru samo za 20 minuta.

:45:54
- U picku materinu Mary.
Da? Bok.

:45:57
- Bok, što radiš?
- Pijem.


prev.
next.