:35:00
Erre maga belehajt
a szomszéd kirakatba!
:35:06
amit meg se vett?
:35:08
Visszafizettem!
:35:10
2 évvel késõbb! Mert levontam
a fizetésébõl! Kamat nélkül!
:35:14
Solomon, könyörgök!
:35:16
Végem van, ha most kirúg!
:35:18
Ez most a legrosszabb pillanat!
A lehetõ legrosszabb!
:35:22
Dolgoznom kell!
:35:23
Nyakig ülök az adósságban,
kiadásaim vannak!
:35:26
Ki kell fizetnem a mûtétet.
Szájsebészeti mûtét elõtt állok.
:35:30
Milyen mûtét?
:35:32
Szájsebészeti!
Dentálkorrekciós mûtétem lesz!
:35:36
- Az mi? - Fogszabályozót kapok!
Nincs is rá semmi szüksége.
:35:38
De van! Szájsebészeti mûtétre
van szükségem!
:35:43
Azután, hogy belecsapott magába
a villám, drótot rak a szájába?
:35:47
Solomon, még egyszer kérem.
Ne tegye ezt velem.
:35:51
- Mibõl fizeti ki a drótozást?
- Nem tudom. - Ez hihetetlen.
:35:55
- Mibe kerül a mûtét?
- Nem az a fontos.
:36:01
Hülyét kapok magától.
Ekkora baromságot!
:36:04
Kidob 5000-et az ablakon!?
:36:06
- Jól dolgoztam.
- Hagyjuk ezt!
:36:08
- Honnan akart pénz szerezni?
- Nem tudom. - Tõlem kért volna!
:36:12
- Rendesen dolgoztam.
- Magának nem kell drót.
:36:15
Semmi köze hozzá!
:36:17
de maguk szemét dögök!
:36:20
- Hékás! - Adja ide a kulcsokat.
- Ne...
:36:23
Ide a kulcsokat!
:36:36
Porter Parker, 59 éves.
:36:39
- A házmester szerint a férj.
:36:43
Nem lakott itt. Néha megjelent,
és akkor kiverték a balhét.
:36:47
A nõnek van mástól egy nagy fia,
és van egy közös kisgyerekük.
:36:50
Tegnap a két gyerek is itt volt.
:36:53
- Egészen reggelig ordítoztak.
- Most hol vannak? - Eltûntek.
:36:57
600 dollár és egy halom óvszer
volt a nõnél.