:43:00
- Aha. Miért?
- A meteorológusok érdekelnének.
:43:04
Hogy független intézetektõl
kapják-e az információikat,
:43:07
vagy saját maguk mérnek.
:43:10
Majd megérdeklõdöm. Késõbb
akár fel is mehetünk. Jó lesz?
:43:14
- Azért kérded, mert esik?
- Lehet.
:43:17
Mondd, téged minden érdekel,
ami éppen történik?
:43:20
- Nem tudom.
:43:22
Nem tudod?
:43:24
Az nem rossz dolog, ha minden
izgat, ami körülötted történik.
:43:28
Nekem az esõ az csak esõ.
:43:31
- Helló, Mary.
- Helló, Stanley.
:43:55
Rose keresi. Tessék a kártyák.
:43:57
Negyed órát késett velük.
Keresse meg Paulát.
:44:01
- Pont most?
- Igen!
:44:02
- 20 perc múlva kezdünk.
- Nem érdekel!
:44:06
- Hogy vagy?
- Iszom.
:44:10
- Lassan vagy gyorsan?
- Teljes gõzzel.
:44:13
Adás után rögtön gyere haza.
:44:16
Elmentem hozzá.
:44:18
Egy 50 éves fasz nyitott nekem
ajtót, alsógatyában.
:44:22
Az asztalon kokain volt.
:44:24
- Végighallgatott? - Dührohamot
kapott. Tombolt, mint egy õrült.
:44:28
Elmondtad neki?
:44:30
Most le kell tennem. A kezdésig
még rengeteget kell innom.
:44:35
Szeretlek.
:44:37
Én is.
:44:40
A francba!