:48:00
Köszönöm.
:48:01
- Készpénzzel vagy kártyával
fizet? - Készpénzzel. Köszönöm.
:48:18
Tiszteld a dákót,
puhítsd a pinát!
:48:21
Jó étvágyat!
:48:27
Gwenovier az "Arcképek"-tõl.
Tudod, az interjú.
:48:30
- Örülök. - Szeretem a mûsorát.
- Az egyik szobában...
:48:33
Veszélyes helyre jött.
:48:36
Egy-egy ilyen elõadás után,
esküszöm, Gwenovier...
:48:40
úgy érzem, mintha én lennék
Batman. Es Superman.
:48:44
Kurvára mintha...
:48:48
mintha egy akcióhõs lennék.
Ha most kimennék innen,
:48:51
ha lemennék az utcára,
:48:53
az enyém lehet bármelyik bige,
aki megáll egy másodpercre.
:48:57
Elég egy másodperc?
:48:58
Elég.
Egy másodperc, egy kis habozás,
:49:00
egy futó pillantás, és máris
tudom, hogy meglesz a nõ.
:49:04
És aztán
bimm... bamm... bumm.
:49:10
Istenem, megvan!
:49:13
Benne vagyok a sûrûjében.
:49:17
Össze ne törje magát.
:49:21
Megmondom, mi van:
:49:23
iszonyúan felpörögnek
ezek az elõadások.
:49:25
Mert az vagyok,
amiben hiszek.
:49:28
Azt teszem, amit mondok.
:49:31
a szabályokat, amiket hirdetek.
:49:35
Döngetem is a numerát,
mint a gép, jobbra-balra.
:49:39
A Mackey-csapat elfoglalja
a vénuszdombot.
:49:45
- Indulhat a felvétel.
- Mi? Azt hittem, már veszik.
:49:49
Mire vár, Gwenovier? Hiába
sziporkázom itt magának?
:49:54
Tudja, én nem azért kapok nunát,
mert Frank T. J. Mackey vagyok.
:49:59
A helyzet az, hogy...