1:30:01
Beleszerettem,
most, hogy haldoklik.
1:30:04
Nézek rá, és látom, hogy
csak percei vannak hátra...
1:30:07
ápoltam õt.
Most mit csináljak?
1:30:11
- Halljuk. - Szia, Mary! Hogy
vagy, mi van a 7 gyerekkel?
1:30:14
Biztos hallottad,
1:30:16
hogy alaposan elláttuk a baját
annak a Pope-nak.
1:30:19
Mary Custissnek hívták.
1:30:23
7 gyereke volt.
1:30:26
Pope-ot említi, akit legyõzött
a monassasi csatában.
1:30:30
Tökéletes válasz.
Következõ kérdés.
1:30:34
Gyerünk, gyerünk, fiam,
térj már magadhoz!
1:30:45
Ezt Napóleon mondja
Josephine-nek.
1:30:49
Halljuk a következõt.
1:30:53
Nem akarom, hogy meghaljon.
Régen nem szerettem,
1:30:56
gonosz dolgokat tettem ellene,
amit mind be akarok vallani.
1:30:59
Most már szeretem.
1:31:04
- Milyen gyógyszert...
- Nem a drog beszél belõlem!
1:31:08
Nem tudom, mit tegyek!
Segítsen, hisz maga ügyvéd.
1:31:11
Lépjen közbe, mielõtt meghal,
írja át a végrendeletét!
1:31:15
Nem kell a pénz!
1:31:17
Nem fogadhatom el azok után,
amit tettem!
1:31:20
Annyi rosszat tettem.
Félredugtam.
1:31:22
Igen, megcsaltam õt! Tessék!
1:31:24
Maga az ügyvédje.
Feleségül vett,
1:31:27
de én megszegtem a hûségeskümet.
Lefeküdtem másokkal.
1:31:29
- Leszoptam más férfiakat!
- A házasságtörés magánügy.
1:31:34
Nem érvényteleníti
a végrendeletet.
1:31:36
- Nyugodjon meg. - Nem tudok!
- Hagyjuk a végrendeletet.
1:31:41
Ha nem akarja az örökséget,
lemondhat róla.
1:31:45
- A legközelebbi rokon kapja.
1:31:48
Az ki? Csak nem Frank?
1:31:52
Az ki van zárva. Earl
egy fillért se akar ráhagyni.
1:31:56
- Pedig az lesz.
- Mert szar az egész!
1:31:58
Elég volt!