:36:01
Tu taisies maksât 5000 dolâru
par breketçm, kas tev nav vajadzîgas?
:36:04
-Es esmu bijis labs strâdnieks! Nedari tâ.
:36:07
Kur tu dabûsi naudu?
:36:08
-Es nezinu
-Tu taisîjies prasît man.
:36:10
-Es esmu bijis labs strâdnieks.
-Nevajag tev breketes.
:36:13
Nav tava darîðana!
:36:14
Es esmu bijis labs darbinieks jums, pakaïas!
:36:18
Donij, savaldies.
:36:19
Atdod atslçgas.
:36:21
Atdod tâs atslçgas!
:36:34
Identificçts kâ Porters Pârkers,
piecdesmit deviòus gadus vecs...
:36:36
Pazîstams kâ lîíis skapî.
:36:38
Kâ saka mâjas pârvaldnieks,
tas ir viòas vîrs.
:36:40
Viòð tur nedzîvo.
:36:42
Uzrodas bïaudams un kliegdams.
:36:44
Viòai ir dçls. Un mazdçls.
:36:46
-Viòai ir dçls?
-Jâ. un mazdçls.
:36:48
Viòi bija ðeit, un kopð vakarvakara...
:36:50
lîdz pat rîtam
viòi auroja un bïaustîjâs.
:36:53
-Un kur ir viòi?
-Nav atrasti.
:36:55
Mçs atradâm 600 dolârus
un lielu kasti ar prezervatîviem pie gultas.
:36:58
-Viòa ir îsta karotâja.
-Trîs laulîbas gredzeni.
:37:00
Puiði nâca caurâm dienâm.
To saka pârvaldnieks.
:37:03
Viòð saka, dçls un tas no skapja nâkuði.
:37:07
-Ko saka viòa?
-Pilnîgi neko.
:37:12
Paldies, Rendij.
:37:15
Cik tu man maksâsi par palîdzîbu?
:37:17
Tas ir diezgan sareþìîti,
jaunais cilvçk.
:37:19
Ielieciet mani algu sarakstâ
un noskaidrosiet, kas par lietu.
:37:23
Tu vienkârði nevari bût policists.
:37:25
Apmçram trîs gadus ir jâtrençjas.
:37:27
Es esmu trençjies.
Esmu gatavs.
:37:29
-Nopirksi kâdu konfekti?
-Atvaino, jaunais cilvçk.
:37:33
Gribi saòemt ziòojumus?
Es tos sagatavoðu.
:37:35
Tikai bûs jâmaksâ.
:37:38
Kâpçc tu neesi skolâ?
:37:40
Ðodien nav skolas.
Skolotâja saslimusi.
:37:42
Nav neviena, kas viòu varçtu aizvietot?
:37:45
Nç.
Ko viòi tur atrada?
:37:48
Tâ ir konfidenciâla informâcija,
jaunais cilvçk.
:37:49
Pastâsti, ko tu zini.
Es pateikðu, ko zinu es.
:37:52
Neies krastâ.
:37:53
Ja atstâsi to detektîviem,
viòi to nekad neatrisinâs.
:37:57
Es tev varu palîdzçt.
Padarît tevi par zinoðo cilvçku.