:11:01
Zo veel geweld...
:11:04
... maar zo zit de wereld nu eenmaal
in elkaar. Succes, zoals altijd.
:11:08
Ter diening en bescherming en alle
bla bla op de zijkant van de auto.
:11:14
Laat me je iets vertellen.
:11:16
Dit is geen makkelijke baan.
:11:19
Als ik een radio melding binnen krijg,
betekent dat slecht nieuws.
:11:27
En dat is vervelend.
:11:31
Maar dit is mijn baan...
:11:33
... en ik hou er van.
:11:36
Omdat ik goed wil doen. In dit leven
en in deze wereld, wil ik goed doen.
:11:42
En ik wil mensen helpen.
:11:44
Ik kan zo'n 20 slechte
meldingen per dag krijgen...
:11:48
... maar als ik daarvan één iemand
kan helpen, één iemand kan redden...
:11:52
... als ik één slechte situatie
kan herstellen...
:11:56
... dan ben ik een gelukkige agent.
:11:59
We leiden ons leven.
We moeten het goede doen.
:12:09
Het goede doen.
:12:13
En als we dat kunnen doen...
en niemand anders kwetsen...
:12:20
... nou, dan...
:12:25
Halfbewolkt, 82% Kans op Regen.
:12:33
Wie daar ? Iedere keer als ik me
omdraai, is er weer wat anders !
:12:37
Je kan hier niet zomaar binnenkomen !
:12:39
U mag hier niet zomaar naar binnen.
:12:42
Ik kreeg 'n melding voor dit huis.
Over overlast.
:12:44
Er is geen overlast.
:12:46
Ik kreeg 'n melding over overlast. Ik
wil alleen maar even kijken wat er is.
:12:50
Er is geen overlast !
- Dan hoeft u zich geen zorgen te maken.
:12:53
Ik ken mijn rechten !
Hoe durft u binnen te komen !
:12:57
Wilt u me testen ? U wilt mij
vertellen over het wetboek ? Goed.