:45:40
Wie is daar ?
- Politie ! Doe de deur open !
:45:45
Ik kom er aan !
Ik moet me even aankleden !
:45:51
Doe die deur open.
:45:55
Hoorde u me niet ?
Ik zei dat ik eraan kom !
:45:58
Ik moet me alleen even aankleden !
:46:14
Vreselijk om hier te komen
zonder dat we praten.
:46:17
Ik begrijp 't wel. Ik wou dat
de omstandigheden beter waren.
:46:21
Wat gebeurt er. Ik ben zo
in de war. En zo gespannen.
:46:25
Om nu zonder medicijnen te komen
zitten, is wel erg drastisch.
:46:52
Stanley Spector en zijn briljante
vrienden, Richard en Julia...
:46:55
... kunnen vandaag de volwassen tegen-
standers verslaan, Mim, Luis en Todd.
:46:59
Hun team zit tegen een half miljoen
dollar en 'n recordbedrag aan.