:55:01
Mag ik binnenkomen ?
- Ga uw gang.
:55:14
Je hebt je buren erg laten schrikken.
- Sorry.
:55:19
Woon je alleen ?
- Ja.
:55:21
Wat is je naam ?
- Claudia. Claudia Wilson.
:55:25
Probeer je doof te worden of zo ?
- Wat ?
:55:32
Hoorde je wat ik net zei ?
- Ja, maar ik weet niet wat...
:55:36
Als je met dat volume luistert,
beschadig je je gehoor.
:55:43
Als je met dat volume naar
muziek blijft luisteren...
:55:46
... beschadig je niet alleen je eigen
oren, maar ook die van de buren.
:55:50
Ik realiseerde me niet
dat het zo hard was.
:55:54
Dat is nu precies het eerste
teken van gehoorverlies.
:56:00
Ik zie dat je ook je tv aan hebt.
Doe je dat vaker gelijkertijd ?
:56:05
Ik weet 't niet. Wat is dit allemaal ?
:56:10
Heb je drugs gebruikt, Claudia ?
- Nee.
:56:15
Heb je gedronken ?
- Nee.
:56:21
Ik kreeg 'n melding
van geluidsoverlast.
:56:25
Harde muziek...
:56:27
... en geschreeuw en gegil.
Was er hier geschreeuw en gegil ?
:56:35
Ja.
:56:37
Er was iemand aan m'n deur.
Iemand die ik hier niet wilde hebben.
:56:43
En ik zei dat ze weg moesten gaan.
Niks aan de hand dus.
:56:49
Ze gingen weg. Het spijt me.
:56:53
Was dat je vriend ?
- Nee.
:56:56
Heb je geen vriend ?
- Nee.