1:06:02
Deze Franse toneelschrijver en acteur
voegde zich bij de Béjart toneelgroep...
1:06:06
Moliére.
1:06:07
Ik heb de hele naam nodig.
1:06:10
Jean-Baptiste Poquelin Moliére.
1:06:13
Wat is dit, verdomme ?
- Kleine dondersteen !
1:06:18
Ik heb geen idee waar ie 't vandaan
haalt. Hij is echt een genie.
1:06:22
'Verleid en Vernietig'. Met Chad.
Telefoonnummer en postcode, A.U.B.
1:06:24
Is dit 'Verleid en Vernietig' ?
- Mag ik uw telefoonnummer ?
1:06:27
Ik wil niets bestellen. Ik zit met
een nogal serieus probleem.
1:06:32
Ik weet niet met wie ik moet
praten of wat ik moet doen.
1:06:37
Misschien kunt u me met iemand
doorverbinden, als ik 't uitleg ?
1:06:41
Wij kunnen alleen maar orders
opnemen.
1:06:44
Wij zitten hier alleen aan de telefoon.
1:06:47
Kunt u me met iemand doorverbinden ?
- Wat is er aan de hand dan ?
1:06:53
Ik zal het proberen uit te leggen,
zonder dat 't raar klinkt.
1:06:59
M'n naam is Phil Parma.
Ik werk voor ene Earl Partridge.
1:07:04
Ik ben z'n verpleger. En hij is een
heel zieke man. Hij is stervende.
1:07:10
En hij vroeg me om hem te
helpen zijn zoon te vinden.
1:07:19
Bent u daar nog ? Hallo ?
- Ik ben er nog. Ik luister.
1:07:25
Frank T.J. Mackey is
Earl Partridge's zoon.
1:07:28
Waar kom je eigenlijk vandaan ?
- Hier uit de buurt.
1:07:32
Hollywood, voornamelijk.
1:07:34
Wat deden je ouders ?
1:07:35
Mijn vader zat bij de tv.
Mijn moeder... dit zal vreemd klinken.
1:07:40
Ze was bibliothecaresse.
- Waarom klinkt dat vreemd ?
1:07:43
Ik weet 't niet. Misschien ook niet.
1:07:45
Werkt ze nog steeds ?
- Nee, ze is met pensioen.
1:07:49
Hebben jullie 'n goede band ?
- Ze is mijn moeder.
1:07:53
Ja, maar ze is ook een vrouw.
1:07:55
Wat denkt zij over 'Verleid en
Vernietig' ? Wat zegt zij daar over ?