:11:04
Så mye vold, -
:11:06
- men sånn er verden.
Lykke til, som alltid.
:11:09
For å "tjene og beskytte" og
alt det som står på bildørene.
:11:16
Jeg skal si dere noe.
Dette er ingen enkel jobb.
:11:22
Jeg fikk en radiomelding
fra sentralen-
:11:26
- som ikke lover godt.
:11:29
Den stinker.
:11:33
Men dette er jobben min.
og jeg er glad i den.
:11:38
For jeg vil gjøre godt.
Jeg vil gjøre godt i verden.
:11:44
Og jeg vil hjelpe folk.
:11:47
Jeg kan få tjue ubehagelige
telefoner hver dag, -
:11:50
- men når jeg kan hjelpe noen,
redde noen, -
:11:54
- ordne opp i en farlig situasjon,
da er jeg en lykkelig politimann.
:12:02
Mens vi driver gjennom livet,
burde vl prøve å gjøre godt.
:12:11
Gjøre godt.
:12:15
Og hvis vi kan det, -
:12:18
- og ikke skader andre, -
:12:22
-ja, da...
:12:27
Delvis skyet, 82%, fare for regn.
:12:34
Hvem er det? Hver gang jeg snur
meg, er det noe nytt! Hva er det?
:12:38
-Du kan ikke bare komme inn her!
-Døra var åpen. Jeg ble tilkalt.
:12:41
-Du kan ikke bare komme inn.
-Rolig!
:12:43
Jeg ble kalt hit.
Det er meldt om husbråk her.
:12:46
-Ikke noe husbråk her.
-Jeg fikk melding om husbråk.
:12:50
-Jeg vil bare se hva som foregår.
-Det er ikke noe husbråk her!
:12:53
-Da har du ikke noe å frykte.
-Jeg kjenner mine rettigheter!
:12:59
Vil du sette meg på prøve?